Byl bych jednoznačně pro logo od Spira kvůli jednodušší možnost práce s tímto logem. Při odvození loga od originálu by bylo vhodné se řídit grafickým manuálem tohoto loga
http://wiki.piratpartiet.se/grafiskprofil, což může svazovat. I když je použití svobodné/volné, tak zde je původní autor, který nastavil pravidla pro jeho používání.
Nesmím také zapomenout dalším důvodem možnosti registrace jako ochranné známky kvůli možnosti určení pravidel (a jejich kontrolu). Důvod proč ji registrovat je hlavně ve vyloučení nevhodného použití, kdy příkladem může být uvedení loga na propagačním letáčku nějakého extrémistického hnutí jako partnera/organizátora. Při nezaregistrování se může ohradit pouze autor a jedině tehdy, když se použije jeho logo bez úprav. Po zaregistrování už se posuzuje jak moc je to známce podobné.
Myslím si, že ochranná známka je nutnost a existující licence (CC) dovolují nastavit jemná pravidla, která budou zabraňovat zneužití.